Tuesday 1 December 2015

Ristipistoja ja paketteja


Kauniiden pakettien ei tarvitse olla kovin ihmeellisiä kunhan niissä on oma kädenjälki. Sen syntyy vaikka tekemällä paketteihin ristipistoin koristellut pakettikortit. Tarvitaan vaan kortit, neula ja lankaa! Yllä oleva tekemäni kuva löytyy myös uudesta joulukuun Dekosta joka on kaupoissa huomenna ja täynnä ihania ideoita jouluun.
---
The most beautiful Christmas presents are usually the ones that someone made especially for you. Or maybe someone simply added their own personal touch to the wrapping of the gift. The cross-stitched gift tags are easy to make and add that little bit of something. 

Wednesday 25 November 2015

DIY joulukalenteri



Vielä ehtii tehdä helpon ja nopean joulukalenterin ennen kuun vaihdetta. Tehtiin lasten kanssa tämä seinälle ripustettava versio ruskeasta käärepaperista ompelukoneen avulla:

1. Taita käärepaperi kaksinkerroin ja piirrä esim.juomalasia apuna käyttäen 24 ympyrää ja leikkaa ne.
2. Numeroi 24 kpl ympyröistä leimasimilla tai käsin.
3. Ompele numeroitu etuympyrä yhteen takaympyrän kanssa ja sujauta ommellessa yllätys esim. karkki sekä ripustuslanka ympyröiden väliin.
4. Ripusta kaikki paketit nipuksi oksaan tai keppiin.
---
There is still time to make a simple diy Advent calendar. All you need is brown wrapping paper, a sewing machine and some sweets to hide inside.

Sunday 8 November 2015

Korbo uusissa väreissä




Tiedättehän Korbon kätevät ja hyvännäköiset metallikorit? Ne suunniteltiin Ruotsissa jo 1920-luvulla mutta ovat ajattomia ja toimivia tänäkin päivänä. Nyt koreja saa aiemmin tuttujen galvanoitujen lisäksi myös kuparin ja messingin värisenä ja tietysti monessa eri mallissa ja koossa. 
---
Functional and good-looking Korbo wire baskets are now available in lovely new copper and brass colors and many shapes and sizes.

Monday 2 November 2015

Kädentaitoja postiin


Posti tekee ihastuttavan paljon yhteistyötä suomalaisten kuvittajien ja muotoilijoiden kanssa. Hieno esimerkki jälleen kerran on 6. marraskuuta julkaistava kädentaidot-postimerkkisarja jonka ovat suunnitelleet Amu Song ja Johan Olin. Nyt kipin kapin kirjettä postiin!
---
New stamp series by designers Aamu Song and Johan Olin celebrates the traditional handicrafts of Finland. It will be available November 6th.

Thursday 29 October 2015

Metallin kiiltoa à la Tom Dixon



Messingin ja kuparin voittokulku sisustusmarkkinoilla sen kun jatkuu. Tom Dixon on ollut molempien materiaalien suhteen edelläkävijä ja nyt tuotteet iskevät suoraan trendin ytimeen. Messingin hohtoa löytyy valaisimista ja kupari kiiltää uudessa Brew-kahviastioiden sarjassa.
---
Tom Dixon was known for using brass and copper even before they became a trend. Brass continues to shine in his pendant lights and new Brew-coffeepot series are for those who love copper.

Monday 26 October 2015

Puusta pitkälle


Syksyisestä metsästä löytää kaikenlaista ja pienellä jalostamisella löydöistä syntyy vaikka mitä. Tein näitä jo pari syksyä sitten ja nyt tehtiin lisää. Hienoista oksista tuli sahaamalla kiekkoja johon piirtelin tussilla kuvioita. Perinteinen ristinolla syntyy käden käänteessä ja saa näistä hienoja joulukoristeitakin. Helppoa hommaa myös lasten kanssa.
---
Forests are full of treasures that can be modified easily into all kinds of decorations. These pieces of wood turned into art with a help of a black marker.

Thursday 15 October 2015

Vekattua valoa



Syksy tulee ja valoja taas tarvitaan. Pakko on hehkuttaa suomalaista &Brosin Compleated-vekkivalaisinta vaikkei se ihan uuden uusi olekaan. Valaisin on loistava taidonnäyte siitä miten tehdä ekologinen, muotoilultaan aikaa kestävä ja pieneen tilaan pakattava tuote. Melkein kuin Ikeaa, mutta niin paljon parempaa!! Antti-Jussi Silvennoisen ja Pekka Kuivamäen pahvista valmistettua valaisinta saa kahdessa eri koossa ja monissa eri väreissä sekä myös seinävalaisimena. Mikä loistava lahja uuteen kotiin muuttavalle tai itselle vaikka jouluksi!
---
When evenings get dark we tend to start to pay attention to lighting. Finnish &Bros collective has created a unique pendant light called Compleated. It's made out of laminated cardboard, comes in two sizes and several colors. Smart packaging makes it a great present too!

Friday 9 October 2015

Vaneritrendiä Puolasta




Kutikai on puolalainen kahden ystävättären perustama lastenkalustemerkki joka on syntynyt intohimosta yksinkertaiseen ja käytännölliseen.Vaneritrendiin luottava pieni yritys satsaa laadukkaisiin ja ajattomiin säilytyskalusteisiin, sänkyihin sekä lasten pöytiin ja tuoleihin. Valikoimista löytyy myös vuodevaatteita. Yritys toimittaa tuotteita kaikkialle Eurooppaan.
---
Kutikai is a Polish children's furniture manufacturer founded by two friends who are also architects. They believe in ecological, playful and timeless design. Every prototype is tested in family workshops. Kutikai produces beds, storage furniture, tables and chairs and delivers to all corners of Europe.

Photos by Jakub Plésniarski

Wednesday 7 October 2015

Pellavan lumo





Tänä vuonna 110-vuotis juhliaan viettävä Boråstapeter tuo syksyksi kauppoihin uuden Linen malliston. Sen 33 eri tapetissa on tekstiilimäinen, mattapintainen, pellavaa muistuttava pinta. Trendikäs mutta kauniin ajaton valinta niille niille joita kuosit eivät houkuta. Tapetteja myy Värisilmä.

---

New wallpaper collection Linen by Borås is inspired by earthy tones and textures of linen fabrics.

Monday 28 September 2015

Saana ja Olli for Finarte




Saana ja Olli ovat tehneet Finartelle tyylikkään ja oman näköisensä puuvillamattomalliston, johon kuuluu useita eri kuoseja ja eri kokoisia mattoja. Kaikki Finarten printtimatot on painettu käsin kierrätetylle puuvillamatolle, jonka raaka-aine tulee tekstiiliteollisuuden leikkuujätteestä.
---
Designers Saana and Olli have designed a new series of Scandinavian inspired minimalistic rugs for Finarte.

Photos Suvi Kesäläinen

Wednesday 16 September 2015

Mattotaidetta





Nämä hienot matot eivät ole ihan tavallisia mattoja vaan Hollantilaisen We make carpets-ryhmän teoksia. Kaukaa matoilta näyttävät kokonaisuudet on koottu arkipäiväisistä esineistä kuten pyykkipinnoista, pesusienistä tai kahvikapseleista. Kolmen hengen ryhmä on järjestänyt useita näyttelyitä eri puolilla Eurooppaa ja hienoja mattoja on nähty myös koristamassa tavaratalojen näyteikkunoita ja julkisia tiloja. Kekseliästä ja varmasti myös hauskaa!
---
These are no ordinary carpets but art by Dutch collective named We make carpets. Colourful patterns are actually formed with ordinary daily objects such as clothes pins, rubber bands, sponges or even fireworks. 

Wednesday 9 September 2015

Unveiled in Habitare




Tänään alkoi Habitare ja onhan siellä taas vaikka mitä nähtävää! Kiinnostavin osa on jälleen Ahead-alue ja siellä nuorten suunnittelijoiden ja opiskelijoiden työt. Hienoa jälkeä on tehnyt mm.uusi Unveiled-näyttelykollektiivi joka koostuu viime vuonna Lahden Muotoiluinstituutista valmistuneista nuorista muotoilijoista. Hienoista töistä esiin nousevat mm. syöttötuoli ja hauskat pikkulipastot. Kokonaisuus on nähty myös Berliinissä viime keväänä.
---
Habitare design fair started today in Helsinki. There are once again many interesting things to see including many designs from promising young designers. Unveiled is a project of furniture design students from Lahti. 

Thursday 3 September 2015

Valoa syksyyn



Muuto on julkaissut syksyksi kaksi uutta valaisinta. Jens Fagerin suunnittelema Grain yhdistää tyylikkäästi minimalistisen muodon ja uudet ekologiset materiaalit. TAF Arkkitehtien Ambit-valaisin taas on klassinen kupuvalaisin alumiinikuvulla. Molemmista on saatavana useita värejä.
---
Muuto has released two new pendant lights: Grain by Jens Fager and Ambit by TAF Architects. Both will be future classics for sure.

Monday 31 August 2015

Samuji pre-fall 2015





Syksy hiipii jo vaatteisiin ja tummat sävyt ja lämpimät materiaalit alkavat taas kummasti kiinnostaa. Samujin upea syksyn mallisto on suurilta osin myynnissä, eli nyt näitä ihanuuksia saa. Maalauksista inspiraationsa saaneet upeat kuvat ovat itsessään myös hengästyttävän kauniita.
---
Samuji's Autumn 2015 has arrived to the stores and looks very tempting with dark and cozy tones. I also adore these painting inspired photos.

Wednesday 26 August 2015

Kastehelmen uudet muodot



Iittalan tuttu Kastehelmi-sarja on täydentynyt ihanilla kannellisilla purkeilla ja uudella juomalasilla. Yksi Oiva Toikan suosituimmista lasisarjoista sai alkunsa vuonna 1964 ja Iittala otti sarjan uudelleen tuotantoon vuonna 2010 juhlistaakseen Toikan 50-vuotista uraa. Nyt kauppoihin tulleissa ihanuuksissa  hehkuvat myös syksyiset hienot sävyt.
---
Iittala's Kastehelmi glass series by Oiva Toikka is a classic. Versatile jar and a drinking glass are new members of the popular series. 

Wednesday 19 August 2015

Huh hellettä !



Töiden alkaessa alkoivat tietysti myös helteet. Onneksi ei sentään ole ihan näin kuuma kuin oheisissa kuvissa. House of Rymin mattomallisto ja ja monet muutkin tuotteet ovat saaneet inspiraationsa paahteisesta Tunisiasta. Käsintehdyissä matoissa yhdistyvät kauniisti maan taidokas käsityöperinne sekä selkeä skandinaavinen design. 
---
Rugs by House of Rym are a result of a collaboration between two countries: Sweden and Tunisia. The ancient handicraft unites beautifully with Nordic patterns. 

Monday 22 June 2015

Puun lumo





Ikeaan on tulossa elokuussa monia kiinnostavia uutuuksia, mm. Ilse Crawfordin huippuhieno Sinnerlig-mallisto. Sen lisäksi saapuvat myös nämä Skogsta-mallistoon kuuluvat keittiön ja kodin apulaiset. Mallistoon kuuluu puusta valmistettuja jakkaroita, tuoleja ja pikkutavaroita niille jotka arvostavat ajattomuutta ja kestäviä materiaaleja.
---
Ikea will release several interesting collections in August. These wooden chairs, stools and tables are part of Skogsta-collection and they are all made of solid wood. Perfect for those who love durable and timeless furniture.

Friday 12 June 2015

Maaginen verkko




Tässä uusia tuulia laattarintamalta: Espanjalainen muotoilutoimisto Mut on suunnitellut hienot neliölaatat joiden värillisistä viistereunoista syntyy vierekkäin ladottuna maaginen ruutuefekti. Idea laattoihin on syntynyt kalastusverkoista. Ikävä kyllä näitä ei vielä saa tilattua Suomeen, mutta ehkä jonain päivänä...
---
Here are some new interesting tiles from Spain. Design studio Mut has designed a set of square tiles that form a grid when arranged side by side. Magical!

Photos: Mut

Friday 5 June 2015

Majaliinan alla



Oletko leikkinyt pienenä majaa pöytäliinan alla? Minä ainakin olen. Terhi Tuominen, Jitan V. Patel ja Milla Ahola ovat nyt suunnitelleet nimenomaan siihen tarkoitukseen tehdyn Majaliinan joka houkuttaa sekä aikuiset että lapset juhlimaan ja leikkimään. Majaliinaa on saatavana kahdessa eri värissä ja kahdessa eri kuosissa. Mustavalkoiset liinat leikkijät voivat itse värittää. Leikintäytteistä viikonloppua kaikille!
---
Have you played under a tablecloth as a kid? I know I have. Designers Terhi Tuominen, Jitan V. Patel and Milla Ahola have designed Maja-playcloth especially designed for that purpose. It is available in two colours and black and white which the players can colour themselves.

Thursday 28 May 2015

Norjan ihmeet





Millä leluilla norjalaiset lapset leikkivät? No tietysti laivoilla, majakoilla ja öljynporauslautoilla. Norjalaisen designtoimisto Permafrostin puiset lelut ovat kerrassaan hellyyttäviä. Erilaisista osista voi kasata mieleisiään yhdistelmiä.
---
What do you play with if you live in Norway? With boats and lighthouses of course. These lovely wooden toys are designed by Norwegian Permafrost