Thursday 13 February 2014

NLXL wallpapers




I haven't quite made up my mind about wallpapers imitating other surface materials like stone or wood. Often real material clearly wins but there is something very luring and astonishing about these wallpapers by Dutch NLXL.
---
En ole ihan päättänyt mitä mieltä olen eri pintoja imitoivista tapeteista. Usein aito pinta on ehdottomasti parempi mutta jotain älyttömän hienoa on näissä hollantilaisen NLXL:n tapeteissa. Suomessa niitä myy ainakin Smyygi.

Thursday 6 February 2014

Paris moments









I did a short trip to Paris a week ago. I've spent time in Paris a lot over the years but now it's been awhile since my last visit. The city was as lovely as always, so much to see and do. I definitely recommend Merci concept store for all the design lovers, it's worth a visit! Cité de la Mode et du Design is an interesting looking new building with rooftop terraces great for summer season. And strolling along Marais streets is always a joy. I'm glad there are still is places that haven't given up on small boutiques and local fresh food markets.
---
Tein reilu viikko sitten pienen lomamatkan Pariisiin. Kaupunki on ollut suosikkini jo vuosia ja olen reissannut siellä useamman kerran. Nyt viime kerrasta oli jo aikaa, mutta Pariisi oli ihana ja entisellään. Niin paljon nähtävää ja koettavaa, että aikaa oli armottomasti liian vähän. Ehdottomia uusia bongauksia olivat konseptikauppa Merci, jossa käyntiä suosittelen. Paikka on näkemisen arvoinen. Kävin myös katsastamassa jännittävän näköisen uuden muodin keskuksen, Cité de la Mode et du Designin ja vaeltelin pitkin Maraisin katuja. Ihanaa, että on vielä olemassa paikkoja joissa kivijalkaliikkeet kukoistavat ja tuoreita vihanneksia saa joka korttelista!

Wednesday 5 February 2014

Nude Audio


This may not be the smallest speaker in the world but it sure is the prettiest. The sound of this Nude Audio speaker is much bigger than you could imagine and it is compatible with all devices using bluetooth. Handy little thing comes in three sizes and two colors.
---
Meillä raikaa nyt musiikki missä huoneessa vaan. Sain ihanan yllätyksen postissa muutama viikko sitten. Paketista paljastui tämä lompakon kokoinen Nude Audion pikkukaiutin josta lähtee kokoonsa nähden valtaisa ääni. Kätevintä siinä on se että se kulkee helposti mukana minne vaan ja on yhteensopiva kaikkien bluetooth-yhteyttä käyttävien laitteiden kanssa. (*Blogiyhteistyö)

Monday 3 February 2014

Bedroom stories





I recently did a photo shoot of  bedroom interiors in an old factory building. The photos of  'Dream' can be seen in the latest issue of Deko magazine, out in stores tomorrow.
---
Tein jokin aika sitten makuuhuonetekstiilejä käsittelevän jutun vanhassa tehdasmiljöössä. Tässä pieniä tunnelmapaloja... lisää unikuvia löytyy huomenna ilmestyvästä Deko-lehdestä.

Sunday 2 February 2014

Party season


In our house this time of year is full of partying, since most of our friends and family celebrate their birthdays in late January. This weekend we celebrated once more and order was something red, black and scary. Even though I'm not much of a baker, sometimes I can exceed even my own expectations...
---
Meillä tammikuu on aina pelkkää biletystä, kun lähes kaikkien tuttujen ja sukulaisten syntymäpäivät osuvat samalle kuukaudelle. Tänä viikonloppuna juhlittiin vielä yhdet synttärit ja vaikka en ole ollenkaan leipojatyyppiä niin kummasti sitä taipuu vaatimusten alla ja jopa ylittää itsensä...